about-me variable
Construction Industry Council invites you to their event

Launch Ceremony for Exhibitions of CITAC and CIC-ZCP

About this event

建造業議會(議會)一直推廣創新建築技術應用。建造業創新及科技應用中心(CITAC)今年搬遷至建造業零碳天地(CIC-ZCP),建造業創新及科技應用中心與其他議會的展覽中心包括建造業零碳天地室內展覽中心、「組裝合成」建築法資源中心和建築信息模擬空間,一同構建「建造業展覽中心」,為業界提供專業的知識交流平台,探索及發掘適合應用於香港建造業的創新科技及技術,以提升生產力、可持續發展及安全性。

The Construction Industry Council (CIC) has been at the forefront of adopting advanced technology and promoting wider adoption of technological tools to innovate industry practices. This year, the Construction Innovation and Technology Application Centre (CITAC) has relocated to the Zero Carbon Building (ZCB) to establish a “Construction Exhibition Hub” (the Hub), which includes the key outreach arms of the CIC, namely CITAC, CIC-Zero Carbon Park Indoor Exhibition Centre, MiC Resources Centre and BIM Space. The Hub serves as a professional knowledge platform, to explore and identify innovative techniques and technologies that are suitable for adoption in the Hong Kong construction industry, bringing greater productivity, sustainability and safety.


活動流程 Programme Rundown

2:30 PM –

致開幕詞: 建造業議會主席陳家駒先生

Welcome Remarks: Mr. CHAN Ka-kui, Chairman of Construction Industry Council

2:40 PM –

主禮嘉賓致辭: 發展局常任祕書長 (工務) 林世雄工程師

Opening Address: Ir LAM Sai-hung, Permanent Secretary for Development (Works)

2:50 PM

開幕儀式

Opening Ceremony

3:00 PM –

行業技術研討分享

Technical Sharing

3:25 PM –

閉幕詞: 建造業議會執行總監鄭定寕工程師

Closing Speech: Ir Albert CHENG, Executive Director of Construction Industry Council


REMARKS

是次網上開幕禮以廣東話進行。

This event will be conducted in Cantonese.

Hosted by

  • Guest speaker
    G
    Ir LAM Sai-hung Permanent Secretary for Development (Works) @ Development Bureau, HKSAR

    林世雄工程師 @ 發展局常任祕書長 (工務)

  • Guest speaker
    G
    Ms. Grace Kwok Advisor @ Zero Carbon Building Management Board

    郭美珩女士 @ 零碳天地管理委員會顧問

  • Guest speaker
    G
    Ar Donald Choi Chairperson @ CITAC Management Board

    蔡宏興建築師@建造業創新及科技應用中心管理委員會主席

  • Guest speaker
    G
    Mr. Paul CHONG Chairperson @ Zero Carbon Building Management Board

    莊堅烈先生 @ 零碳天地管理委員會主席

  • Guest speaker
    G
    Mr. LEE Hang Wing, James Member @ CITAC Management Board

    李恒頴先生 @ 建造業創新及科技應用中心管理委員會成員

  • Guest speaker
    G
    Ir Albert CHENG Executive Director @ Construction Industry Council

    鄭定寕工程師 @ 建造業議會執行總監

  • Guest speaker
    G
    Mr. CHAN Ka-kui Chairman @ Construction Industry Council

    陳家駒先生 @ 建造業議會主席

Construction Industry Council