about-me variable
Construction Industry Council invites you to their event

「組裝合成」建築法經驗分享:將軍澳百勝角消防處已婚人員宿舍 Experience Sharing on MiC: Married Quarters for FSD at Pak Shing Kok, TKO

About this event

建築署於將軍澳百勝角消防處已婚人員宿舍為香港首個採用「組裝合成」建築法興建的混凝土高層樓宇發展項目。「組裝合成」建築法是解決建造業勞動力老化問題的方法之一。由於主要組件於工廠生產及預製,可省卻40%的地盤人手,從而提升建造成品的質量並能縮短工地施工時間。該項目於2018年8月開展,並於2021年3月竣工。與合約原定的完工期相比,共縮短了4個月。此高層混凝土「組裝合成」建築法榮獲2019建造業議會創新獎「本地創新大獎」以及2020建造業議會可持續建築大獎「承建商(新工程)金獎」。

香港建造學院建造專業進修院校很榮幸能邀請有利建築有限公司總經理李兆明工程師兼香港建造商會理事及香港建造學院建造專業進修院校諮詢委員會主席分享此工程項目使用「組裝合成」建築法時所遇到的挑戰,包括於設計、製造、運輸、工地裝嵌以至後續的現場工序。講座亦會探討項目在質量保證和控制、建築工地安全的預防措施、環境問題以及建造業生產力等方面的成效。

The ArchSD's project for Married Quarters for FSD at Pak Shing Kok, Tseung Kwan O is the first concrete high rise Modular Integrated Construction (MiC) project in Hong Kong. The modular construction is a way to resolve the ageing problem of construction workers. The labour content on site is reduced by 40%. As many works are done in the factory, the quality of works is enhanced. The construction period is shortened. The project started in August 2018 and completed in March 2021. There are 4 months shortened compared with contract completion. This High Rise Concrete MiC System won the Local Grand Prize of CIC Construction Innovation Award 2019 and the project won the Gold Award (Contractor in New Works) of CIC Sustainable Construction Award 2020.

The School of Professional Development in Construction (SPDC) of the Hong Kong Institute of Construction is honoured to invite Ir Richard LEE, the General Manager of Yau Lee Construction Co., Ltd., Council Member of Hong Kong Construction Association and Chairman of the Advisory Committee of SPDC to share with us the challenges in implementing MiC construction during design, manufacturing, transportation, assembling on site, and follow on site works in this construction project. A general project review on performance with respect to quality assurance and control, construction site safety precautions, environmental issues and productivity will also be discussed.


REMARKS

(i) 是次網上研討會以廣東話進行。

This event will be conducted in Cantonese.

(ii) 出席率達80%的參加者可獲1.5 小時持續專業發展時數。我們會以閣下於報名表內提供的中文及英文姓名發出席證書。閣下的證書將於活動結束後一個月內發送至你的電郵信箱。

Participants with 80% or above attendance rate can earn 1.5 CPD hour. We will use your Chinese and English names on registration form to issue the attendance certificate. The certificate will be sent via email to registrants within one month following the event.

(iii) 若受突發事件影響、疫情轉趨嚴重或活動開始前三小時懸掛八號或以上颱風信號及/或黑色暴雨警告信號生效,是次網上公開講座將會延期或取消。

In the event of social incidents or a typhoon number 8 and/or black rainstorm signal is hoisted 3 hours before the event, or if the Government's social distancing measures due to the COVID-19 pandemic strengthens, the webinar will be postponed/cancelled.

Hosted by

  • Guest speaker
    G
    Ir Richard LEE General Manager @ Yau Lee Construction Co., Ltd.

  • Guest speaker
    G
    Ir Paul YUNG Lecturer @ School of Professional Development in Construction, Hong Kong Institute of Construction

Construction Industry Council