about-me variable
Institut français vous invite à son webinar

Francomics / Rencontre avec l'auteure Cécile Bidault

À propos de ce webinar

Rencontre avec Cécile Bidault

Cécile Bidault est une auteure de bande-dessinée française, elle est notamment l'auteure de la BD L'écorce des choses, qui fait partie de la sélection 2019-2020 du concours Francomics.

Cette rencontre est dédiée en particulier aux élèves allemands inscrits au concours Francomics, qui ont eu l'occasion de travailler autour de cette oeuvre en cours de français. Le contenu sera donc adapté à des apprenants d'un niveau B1 : Cécile Bidault s'exprimera en français, mais un modérateur sera là pour reformuler et éventuellement traduire si ça va trop vite !

Vous n'avez pas participé au concours Francomics mais avez des questions à poser à l'auteure ?! Bien entendu, vous êtes les bienvenu.e.s !

Qu'est-ce que Francomics ?

Il s’agit d’un projet créé par l’Institut franco-allemand d’Erlangen, l’Institut français d'Allemagne et l'éditeur Cornelsen grâce auquel de jeunes Allemands de Sekundarstufe I issus de tous types d’écoles se familiarisent avec l’univers de la bande dessinée francophone.

Trois BD francophones sont mises à disposition des élèves sur la plateforme numérique Culturethèque, afin qu’ils puissent les lire et choisir, en groupe, leur préférée. Chaque groupe d’élèves réalise une courte vidéo en français, pour défendre la BD de leur choix ! Chaque vidéo déposée compte comme une voix en faveur de la BD mise en scène. Celle ayant remporté le plus de suffrages sera élue lauréate du concours Francomics. L’enjeu n’est pas mince : un.e des auteur.e.s aura la chance de recevoir une aide à la traduction pour son album …

Les élèves réalisateurs et réalisatrices des 3 meilleures vidéos auraient dû être invité.e.s à rencontrer des auteur.e.s lors du Comic-Salon d’Erlangen 2020, qui a malheureusement été annulé.

Mon Comic-Salon

Ce webinaire fait partie de l'initiative Mon Comic-Salon : à partir du 15 juin et jusqu'à la fin de l'année, l'Institut français d'Allemagne vous invite à célébrer l'année de la BD ! Découvrez Mon Comicsalon, un festival virtuel et un rendez-vous en ligne incontournable pour tous les passionnés de la BD.

Des portraits d‘auteurs et d‘illustrateurs, des BD numériques intégrales à lire en ligne, des rencontres numériques avec des artistes, des ateliers, des cours de dessin, des jeux-concours, des BD à colorier, des ressources pour étudier la BD en classe, des expositions, des dédicaces... voilà tout ce que vous pourrez découvrir avec Mon Comicsalon. Ce grand Festival à vivre à la maison sera lancé le 15 juin et s’étendra jusqu’à la fin de l’année 2020.

Proposé par

  • Intervenant externe
    CB I
    Cécile Bidault

  • Membre de l'équipe
    M
    Institut français Deutschland Ambassade de France en Allemagne

  • Intervenant externe
    FE I
    Francomics Erlangen

  • Intervenant externe
    YJ I
    Yoann Joly-Müller

Institut français

Vivre les cultures

Institut français, opérateur du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères et du ministère de la Culture pour l’action culturelle extérieure de la France